[资料] 2014年英语语言文学方向真题（回忆版）

amy06665

综合英语
一、名词解释10×1分
1A  Beautiful  Mind   2 new media   3OAjourals   4 elvis（记不清楚了）  5  6 william faulkner  7 chaucer  8 government  shutdown
二、短文改错 10×2分 这道题比着平时练习的专八改错要简单，一篇小故事。
三、阅读 15×2分 有5篇短文不是很长，每一篇有3道题目，问题回答也没有字数限制。
四、翻译50分   翻译感觉比着自己练习的散文要简单
英译汉 20分  是讲简化运动，不罗嗦冗杂
汉译英15×2分 不很长的小短文，第一个含有哲理，讲人生奋斗什么的。
                               第二是关于当前大家对中国电影的批判，吹毛求疵 ，可以说电影人是最受批评的行业。虽然不公平，这代表着民众对中国电影未来发展的期望。大概就这么个意思。
五、作文40不少于300字，材料作文，给了两段话根据两者间的联系写篇文章
不得不说西大的作文有难度，类似高考的看材料作文了，不知道自己有没有跑题
二外俄语    今年题型大改革，进考场我都还在背变形变位，呵呵，看到试卷那一刻懵了，是硬着头皮做的。
一、阅读20×1.5     7篇阅读，觉着有难度，平时也有做过一些俄语阅读，这次西大的题目比以前真题难，有2篇是一点也没有懂，直接蒙的。
二、翻译50分   
1、俄译汉25分  这道题没有难度，是关于和朋友去参观的，典型的俄国地点旅游记，但是要提的是文中有一些不清楚的地名和人名。
2、汉译俄 5×5分 只记得大概意思了  
（1)他以前是××，现在是我们医院的一名医生。
（2) 她去年和××结婚了，今天她带我们参观她在学校的新家。
（3)
（4）我喜欢玩电脑游戏，我想和大家交朋友。
（5）                                        时间长了，记不得了
三、作文 (200字） 难忘的一天
还给个提示，①是什么②为什么③意义是      
要说的是虽然今年题型改变了，但是说不好明年会怎么样，还是要参考历年真题的   
   
文学    题型没有变化，与语言学在一套卷子上，根据报的什么方向选作
一、 单选25×1分  
其他的题目还可以，都是平时常见的作家和作品，也有出现1个完全不认识的作家选组品。大概回忆的几个，有考到环球那本书上的选择题和以前的真题，建议大家好好看看这本书
有都铎王朝是谁建立的？
二、名词解释（4选2 ）2×10分
1  neoclassicism  2  symbolism  3 jacebean  age  4 流浪汉 novel
三、Paragraph (35分)
1  essay on man  (Pope)
2  invisible man (Ralph)
四、理解文章分析25分
1  马基雅维利的   致他羞涩的情人(10分)
（1）主题，怎么发展的
（2）分几部分，每部分讲什么
（3）怎么用的奇喻
2   献给艾米丽的玫瑰  （15分）
(1)作者、 选自 、怎样开始的
（2）这是love story 还是什么类型
（3）解释文中划线的四个词
（4）作者的语言风格
五、作文2×25分（4选2 ）每篇不少于200字
1  莎士比亚的四大悲剧
2  马克吐温的哈克贝恩历险记
3   几个女作家分析
总体就这些吧，欢迎补充，再说句做题时注意速度，时间挺紧感觉看见题瞬间就得知道怎么答题，有质有速……